Lyon

Musée des Beaux-Arts

20, place des Terreaux, 1er arrondissement
Le plaisir, instruisant par la voix des beaux-arts,
Embellira la vie au sein de nos remparts.
Marie-Joseph Chénier, "Charles IX, ou la Saint-Barthélemy", II, 3, tragédie en cinq actes, 1789

Ancien couvent des Carmélites

A l'emplacement de l'actuel 8, rue Masson, 1er arrondissement. Photo Creative Commons
On peut voir encore aujourd'hui [en 1895, NDLR] des restes fort remarquables de l'ancien couvent des Carmélites. Si vous voulez, à la montée des Carmélites, visiter la maison qui porte le n° 10, vous verrez un escalier vraiment royal, le plus beau de Lyon sans contredit, qui indique avec quelle magnificence le monastère était construit [...].
Abbé Ad. Vachet, "Les Anciens Couvents de Lyon", librairie et imprimerie Emmanuel Vitte, 1895, p. 229, gallica.bnf.fr

18, rue Royale

1er arrondissement
Elle ne toucha aux personnes royales qu'avec tristesse et précaution.

Victor Hugo, "Les Misérables", éd. Albert Lacroix et Cie, 1862

5, rue de Brest

2e arrondissement
Tu vas pas me faire croire que t'as réussi à le fourrer ?

Jean Genet, "Querelle de Brest", éd. Gallimard, 1953

7, place Benoît-Crépu

5e arrondissement
Son héros reconnaît benoîtement les enfants que son épouse procrée avec des compagnons de circonstance.

Daniel Grojnowski, "Le Langage jeu", "Poétique", 2018, in Cairn.info, cité par dictionnaire.lerobert.com

Maison du Crible, dite Tour Rose

16, rue du Bœuf, 5e arrondissement
Et ce souffle nous le localisons, nous le répartissons dans des états de contraction et de décontraction combinés. Nous nous servons de notre corps comme d'un crible où passent la volonté et le relâchement de la volonté.
Antonin Artaud, "Le Théâtre et son double", éd. Gallimard, 1938

Angle du quai Romain-Rolland et de la rue des Estrées

Arrière de la cathédrale Saint-Jean-Baptiste, 5e arrondissement
Un vieux cœur peut se sentir très près d'un jeune cœur, et presque du même âge : il sait combien sont brèves les années qui l'en séparent.

Romain Rolland, "Jean-Christophe", tome 4, La Révolte, éd. Ollendorff, 1905

70, rue Saint-Georges

5e arrondissement
C'est à travers de larges grilles
Que les femelles du canton
Contemplaient un puissant gorille
Sans souci du qu'en-dira-t-on
Avec impudeur, ces commères
Lorgnaient même un endroit précis
Que, rigoureusement, ma mère
M'a défendu d'nommer ici
Gare au gorille !

Georges Brassens, "Le Gorille", album "La Mauvaise Réputation", 1952

52, rue Saint-Jean

Intérieur de la traboule (à Lyon, passage étroit qui fait communiquer deux rues en traversant un pâté de maisons, www.larousse.fr), 5e arrondissement
– Pardon, monsieur, est-ce que cela traboule, par là ?
– Mais oui, mademoiselle, par là et par là et par là... De traboule en traboule.

Elsa Triolet, "Le premier accroc coûte deux cents francs", éd. Gallimard, prix Goncourt 1944, cité par stella.atilf.fr

1, rue de la Madeleine

Couvent Saint-Louis de frères réguliers du tiers-ordre de saint François, dit de Picpus, 7e arrondissement
Madeleine elle aime bien ça.

Jacques Brel, "Madeleine", 1961

D'autres édifices religieux et lieux de culte ICI.